第18章（第1 / 3页）

“那,那我们回我的羊圈吧。”玛丽亚建议着。

这个想法纠缠着她,她开始深信不疑,可她又希望是自己弄错了,矛盾着,等待着……突然,她似乎听见了佛兰切斯科走近的轻微脚步声。她赶紧睁开眼睛,但是只看见,在发黄的火光下,茅草屋的出口那里的牧人的黑影。

“那也可以,但是要等月亮出来以后,现在太黑了。”

疲倦静悄悄地征服了她,睡意像是一条柔软的温暖的鸭绒被盖到了她身上。

他们都不知道,佛兰切斯科一定已经死了;也可能只是受了伤,在呼救。她蜷缩在麻袋上,一动不动,牙关紧咬,手指交叉在手掌里微微颤动……为什么她不动弹呢?为什么她不呼救呢?为什么她不做些什么去帮他呢……啊,她开始觉得悔恨,这悔恨让她瘫痪掉了,什么也做不到了。

但玛丽亚还是强打精神,“我必须得走。”她虽然这样说,实际上已经动弹不得了。

“放心,睡吧。”这简直是在嘲弄!

再说了,现在这个时候,她又能去哪儿呢?月亮还没有升起来,安东尼还没有回来,老牧人在茅草房和草场的围墙之间来回地踱步。

现在万物寂静,听不到什么声响了;树林微微地颤抖着边缘的枝叶,等待着月亮升起;星星都变大,明亮地闪烁着;黑夜安静地蔓延着,丝毫不理会迷失在这沉寂大地上的人们的痛苦绝望。

啊,是这样就好了。要是一切都只是一场噩梦就好了!

玛丽亚再次哭泣起来,她想:

“怎么了,身体不舒服吗?你要去哪啊,这可不行……听着,他们很快就会回来了,你不要这样担心,他们就已经快回来了,一定会回来!”

“要是佛兰切斯科真的死了,就像我担心的那样,那该怎么办呢?我必须一声不吭,为了我的声誉,也为了他的。我只能默不作声,这会是对我多么严厉的惩罚啊。但是,究竟是发生了什么事呢,我的上帝,发生了什么?啊,不,我的担心是有道理的,因为我太幸福了!”

她又闭上了眼睛,这时候,大滴大滴的热泪在她的脸上滚落下来,浸湿了她那颤抖着的双唇。

“安德里亚大叔,安德里亚大叔,这么久了,还没有人来,这太痛苦了,太痛苦了!”玛丽亚低声地自言自语,这时候,门口露出了老牧人的身影。“我想走动一下,也出去找一找,想到努奥罗去……”

“还没有。放心,你就睡吧。再过一会,他们就回来了。”

“你还是睡觉吧,我的好姑娘!没人来才是好事呢,那说明,大家都去追赶偷牛贼了。”

“安德里亚大叔,有看到过什么人吗?”

“安德里亚大叔,还没看到他们吗?我需要走动一下了,我要走,再这样待下去,我就要受不了了,就得死掉了……我要到镇上去,我要把事情跟我的父亲说……”

她想起了她的爱情历程里的所有的细节,想起了彼特罗所有的亲吻,想起了他的诺言:“我绝不会伤害你。”

她又睁开了那双泪眼。

“他不会伤害我,这倒是的,但他会伤害佛兰切斯科啊……啊,为什么那一天,会决定把彼特罗收留在我们家啊!……可是,可是要是我错了呢?也许安德里亚大叔是对的,没发生什么不幸的事。到了凌晨,佛兰切斯科就会回来,到时候他发现我不在羊圈里,又会怎么想呢……”

“佛兰切斯科死了,是我的错,是我的错……”她想。