第十二章（第2 / 3页）

“哦，我反正是决定要继续做下去了。”诺伯特说道。他真的别无选择。

“你当然要做下去了，”卡洛塔说，“如果不是你叫霍普去看医生，她会变成什么样还不知道呢！”卡洛塔对诺伯特让自己的侄女去检查心脏表示感谢，然后又为先前不礼貌的行为道歉。

白蒂补充道：“那就是你能为人们做的事情中的一个例子呀，只要认真观察他们就好了。这种事情会一直发生在你的占卜过程中的，诺伯特。”

“嗯，那也是我的目的。关注问求者，看看我能帮到他们什么。”

诺伯特听到自己说出“问求者”这个词，感到诧异，好像真的有这个词似的。可是这整件事又有哪里像真实的呢！

“你现在感觉怎么样，诺伯特？”白蒂问道。

洛林朝卡洛塔翻了个白眼。

“好吧，哦，我想想，”诺伯特嘴上这么说，其实是想拖延时间，隐藏自己的真实感受，“其实，我有点儿紧张啦，感到肩上的责任很重。我一想到自己帮霍普占卜……”

卡洛塔盖过了他的声音，说：“胡说！你已经准备得很好了。还有，记住：艾薇的看病账单。”

卡洛塔身子往前，倾向趴在诺伯特怀里的艾薇，然后伸出手轻轻挠了挠它的小脸蛋。艾薇用舌头舔了舔卡洛塔手上的苹果味护手霜，好像那和鸡肉一样充满诱惑力。

“这就对了，诺伯特，”玛格丽特接着说，“别忘了你一开始加入的目的是什么。你很快就能还清兽医那笔账，说不定还能为你自己和艾薇存起一些钱，以备不时之需。”

诺伯特慢慢收起了笑容。

玛格丽特问道：“你紧张什么呢？”

“因为，说到底，那都是假的呀！我即将成为一个……”诺伯特还在找一个适合的词来形容自己，这时佩儿阿姨常用的一个词突然跳了出来——“‘伪君子’。我为你们和霍普做的占卜，没有用到一点儿真正的通灵能力。当然我不是期望自己有通灵的能力,但我的占卜只是夏洛克·福尔摩斯式的侦探推理，再加上用概括的语言玩弄人们的信任罢了。”

“所以呢？”洛林问道。她的眉头已经拧成了“川”字形。

“就是，我从没料到有一天我会靠撒谎来赚钱，这是我做过的最卑劣的事情了。”

卡洛塔叹了口气，说：“人们还说女人最爱夸大其词呢！”