第三十三章（第1 / 6页）

卡洛塔往后一靠，让她的姐妹们负责回忆往年圣诞节的主题，继续提一提今年可以采纳的主题。她会给她们四分钟时间。

卡洛塔的主题——物质享受——马上就为姐妹团所接受。相较之下，她们的主意就显得逊色许多了。她们都认为，圣诞节给全社会的人都带来了压力，但这压力本是不必要的。一些能让人享受的东西，比如说毛茸茸的袜子、香喷喷的化妆水、植物草本茶都非常适合今年的主题。一些简单、轻松的物品，不用过多粉饰。

卡洛塔被白蒂的眼神弄迷糊了，皱着眉头说：“等等，我们现在到底在讨论什么呢？”

洛林崩溃地大喊了一声。

卡洛塔瞪了洛林一眼，然后在这第一个分歧上做出让步。“好，那就在玛格丽特家办派对，我会暂时放下对默特尔的偏见，这可是为了你，玛格丽特。”这样就不会有人说卡洛塔太霸道了。

玛格丽特脸上绽放出笑容。“现在来说说要带的礼物吧！”她高兴地说道。

卡洛塔马上开始说第二个分歧了：“我认为我们今年应该省掉礼物。毕竟，我们需要的或者想要的东西应该都有了。”

四张Q：能够刺激同伴的强势个性。

姐妹团在为圣诞聚会做准备时，面临着三个主要问题。

第一个问题，卡洛塔和玛格丽特那只硕大的黑白相间的猫——默特尔——相互讨厌。玛格丽特想要在她家举办这一次Soirée intime^{<a id="back_note_42" href="#note_42">[42]</a>}——卡洛塔是这么说的（他们已经忘了之前和说法语的游客的那次不愉快的交谈了，卡洛塔又把法语带到日常谈话中）。在这个世界上，玛格丽特最喜欢的就是圣诞节了，她每年都会把自己的小公寓大肆装点一番。那里本应成为她们开小派对的绝佳地点，可是不知怎地，每年都没有她主办派对的机会。

“总该轮到我了吧，卡洛塔。”

“但是，玛格丽特，我的过敏症。”卡洛塔用平淡的声调说着，暗示玛格丽特应该照顾到她的过敏症。

玛格丽特站了起来，她终于能够引用她最喜欢的文学名言了，而且正好适合此次谈话，她兴奋地说：“‘没有礼物的圣诞节就不是圣诞节！’——《小妇人》！”

白蒂和洛林都对着卡洛塔微笑。没错，卡洛塔是故意要让玛格丽特说出自己一直想说的这句台词，这体现了卡洛塔的慷慨精神。

“那好吧，”卡洛塔宽宏大量地说道，“今年我们礼物的主题是什么呢？”

四位姐妹都陷入沉思。

洛林回忆着：“唔，我们已经送过美术用品、一元店里的商品、冬天的帽子、小模型、戏剧票、新出的人物传记，还有一些又贵又不实用的东西……”

“噢，过敏症，胡说八道，”玛格丽特说道，“你根本就没有什么过敏症，你自己心里清楚，你得的是恐惧症，就是这么简单。你害怕猫。”

卡洛塔笑了，说：“你认真的吗？”

“认真的！克服恐惧的方法就是面对它而不是逃避它。”

卡洛塔说道：“我不是害怕，是不喜欢。好，我实话告诉你吧，玛格丽特，我不喜欢默特尔，它就是个超级自恋狂，总是鬼鬼祟祟地到处乱窜，为所欲为。”

白蒂还是像以前一样洞察人心，说道：“有那么糟吗？就不能让小猫做它自己想做的事情吗？”