第十四章（第1 / 2页）
诺伯特的第二位顾客是一位年纪三十出头的年轻女子。她戴着工作证，上面有她年轻时候微笑着的照片，还写着“爱琳·麦克考，护士，吉本斯角纪念医院”。趁她洗牌时，诺伯特仔细观察了她的工作证，还有她那疲惫的、长了皱纹的脸。在她递给他最后一张纸牌后，她用手紧紧地按了按脖子的一侧，好像是在按压什么肿块似的。诺伯特看着纸牌，感觉到爱琳的视线正锁定着他。好多年前，他读过一篇文章，声称百分之八十三的护士都是家里的长女，而且有一个酗酒的父亲。他对此表示怀疑，感觉不太可能。可是，在那之后他经常看到这种说法在不同文章中重复出现。他想知道爱琳是不是有一个酗酒的父亲，能知道的话也挺有意思的。但他也不想说一些会惹她伤心的话。
桌上排列成马蹄形的纸牌里有三张人头牌。首先，红心J：一个放荡不羁、玩心未收的男人；然后是红心Q：一个给予某人深情和支持的女人；还有一张方块Q：一个控制欲强或轻浮的女人。剩下的牌则暗示着问求者可能陷入了深深的失望中。
诺伯特有点儿不太确定，暂停了一下，又接着说：“你现在可以睁开眼了。”
“她让你想起了一个以前很照顾你的、很爱你的女人。”诺伯特猜测道。
结束占卜后，诺伯特的财产增加了二十美元。他决定休息一会儿，于是快步前往位于咖啡馆南边八个街区远的海滩。他觉得浑身是劲儿，必须活动一下身子才行。他大步流星往前走着，艾薇在他的男士挎包——宠物携带篮里轻轻晃着。它把鼻子探出来，嗅着凉爽的夏日微风。诺伯特还从未见过如今天这般湛蓝到极致的天空呢！走在街上，他闻到了好运咖啡馆飘出的浓郁咖啡香，闻到白色栅栏围起来的小花园里飘出的芬芳花香，看到不远处湖面的粼粼波光。这些所闻所见都无比振奋人心。街上的鸟啼婉转动听，不绝于耳，能和小鸟一起生活令他感到无比感恩。
“我遇见她的时候，她给我一种……很安全的、家的感觉吧——或者是……”
他走到了沙滩，却没有停下脚步，而是接着走到码头的尽头。他坐下，脱去鞋袜，将脚伸进闪烁着点点金光的安大略湖中。海鸥在恣意地鸣叫着，伸展翅膀自由翱翔在天际；一只天鹅轻轻划开水面的波纹，滑了过来，身姿优美得就像艺术品。诺伯特和艾薇大口呼吸着，感受着无边美景的气息：海藻的气味混杂着船只的汽油味，还有湖水清爽的味道。诺伯特的目光越过黑熊岛、越过各式游艇和帆船，落在一片苍茫的蓝色之上。他觉得自己也是这个美妙世界的一部分。他看着海鸥俯冲潜入海中，内心满是欢欣喜悦，似乎开始接纳自己的新生活。诺伯特有一种强烈的直觉：如果将占卜进行下去，那么他的人生将从此不同。刚才为那个不爱妻子的男人进行占卜的过程自动在脑海中回放。他发现自己的大脑里翻来覆去地只有一句话：“那是我这辈子做过最刺激的事情。”
“我知道，这倒是真的。”杰瑞米认同道，同时偷偷看了凯莉一眼。凯莉正把盘子里的甜点往远处推。
“我知道你的妻子很爱你，比世界上任何人都更爱你。”
诺伯特让杰瑞米闭上眼，慢慢呼吸，聆听纸牌的信息。杰瑞米马上照做了，这让诺伯特有点儿意外。杰瑞米慢慢低下头，双肩随着呼吸起伏着，看起来像是在祈祷。
诺伯特深吸一口气，闭上眼，呼气，睁眼。语气中只有鼓励。
现在，诺伯特觉得自己有滔滔不绝的话要说，但这些话听起来都不像是他会说的，他从来没有以这种方式说过话。这些话的起源无处探寻，不知怎地，他觉得似乎是从杰瑞米的内心深处的情感传递给他的。这就很奇怪了，因为杰瑞米看起来就是一个没有任何深刻情感的人。
“为什么娶她呢？”诺伯特小声说道，虽然从他自己的亲身经历来看，他也知道两个人结婚可能是出于很多不好的理由。
诺伯特在回想他分析第一次占卜的情景时，还是不理解。他并不相信前世，也不相信“灵魂伴侣”这一说，他甚至不相信这世上存在灵魂，尽管他的“超自然学专家们”（也就是“卡洛塔姐妹团”）曾教过他这些名词概念。然而，面对着杰瑞米时，诺伯特发现自己大脑处于放松的状态，好像他真的——并且为此感到惊喜——行走在杰瑞米的大脑中。难道他把杰瑞米催眠了？在此之前，他没有催眠过任何人——不过的确有一次，他看到一篇关于自我催眠的的文章，出于好奇就尝试了一下。那大概是三十年前了。他依稀记得，那篇文章的题目叫作《通过催眠改变自己》。他很喜欢那篇文章。他还自我催眠了好几次，暗示自己：“你是一个自信满满的人。”不过他最后总是会睡着，所以他觉得自己应该没有按照正确的方式进行。
“我只想知道一件事，”他说着，神秘兮兮地将头靠向诺伯特，“我应不应该离开她？我觉得只有这样对她才公平。因为我不爱她了，我觉得自己从未爱过她。”
诺伯特在初次占卜中做的所有事情似乎都是自然而然的。他说的所有话在当时看起来都是很明显且有必要的，一点儿不多，一点儿不少。后来他回忆起那次占卜，发现其中可能有一些想法不属于他自己，不过他决定不管了。重要的是，那次占卜对杰瑞米而言似乎非常言之有理。
他的名字，也就是J牌的主人，叫杰瑞米。
诺伯特没有说出内心的想法——杰瑞米自己也该减减肥了。虽然坐在诺伯特面前的这个男人不仅没有感恩之心，还很肤浅，但是诺伯特还是能感受到杰瑞米的纠结和痛苦，还有他多么希望能够得到自己想要的，并且不伤害任何人——至少不伤得那么重。诺伯特还从这张红心J中看到了遗憾——杰瑞米如果和方块Q代表的这位朝三暮四的女士搅和在一起，他一定会后悔的。
“我从牌里看到，你和凯莉已经在一起很久了，是命运让你们相会，这样对你们两人都好。我还看到，在接下来的日子里，你会发现自己深深地沉醉着，沉醉在和妻子的爱恋中，”诺伯特天生温柔的嗓音此刻听起来有点儿虚伪，就连他自己都这么觉得，“你很快会意识到，你们是神灵指定的，注定要碰撞在一起的两团火焰，你们是真正的情人。你看着凯莉的时候，你会发现她内在和外在的美好，你会充满感激和欲望。她会唤醒连你自己都不曾发现的内心的澎湃热情。现在，开启你的‘智慧之眼’，认真地看：她的心……你的心……还有那将你们这两颗跳动的心紧紧相连的强烈羁绊，看看你们的联结多么紧密，看看你们会给彼此带来多少欢乐，这个无法动摇的联结，会为你们带来一辈子的欢乐。你要知道自己是个幸运的男人，杰瑞米，你拥有的东西是很多人所渴求的，你找到了灵魂相知的伴侣。”
“对！那其实是我奶奶，”他眼里流露出温柔的神情，继续说道，“我很喜欢奶奶。凯莉和她很像——温柔、甜美。但她不是我喜欢的类型，你懂吗？我说直接点儿：她很胖。我喜欢苗条、健美的女人。”
杰瑞米的双眼仍然紧闭着。
杰瑞米惊呆了。