楔子(第2 / 4页)
来中国寻亲,Taysia想要的不是一个解释,她只是单纯地想知道,自己曾经在哪里生活,自己的原生家庭究竟是什么样子,最重要的是,她想要找到那位姐姐。
“有吗?比你小十几岁的,叫孟识渊。”
接下来又是Taysia的旁白,配中文字幕。她在北京街头转悠,吃烤鸭,逛故宫,她说她知道自己是来自中国的孩子,也非常热爱中国文化,以后上大学会继续辅修中文。她说她不怪遗弃她的家人,她相信他们一定是有不得已的苦衷。
孟欢闭了嘴,半晌,她问:“吕姐,你到底要和我说什么呀?”
Kate也做了补充,说Taysia刚到美国时,天天哭,要“a、jie”,一家人都不明白什么意思,后来问过一位华裔邻居,才知道Taysia要找的是“阿姐”。
因为Taysia待的时间太短,大部分人已经对她没了印象,但亲自照顾过她的一位阿姨还记得,虽然Taysia被遗弃在这所福利院门口,但她的长相和说话口音绝不是黎城土生。
孟欢:“……”
寻路小队派代表做了解释,他们去到了那所福利院,费尽周折找到当年照顾过Taysia的部分工作人员。
随即她就笑:“我娘家人,离得远。”
Taysia脸上写满了失望,镜头对准她,能看到她的眼睛已经泛起了泪光,但转瞬,她又微笑起来,坦然接受着Kate的拥抱与安慰。
吕姐便也不卖关子,打开手机上一个视频平台APP,找到一档节目,快进了一下,让孟欢看。
所有的对话,都是通过现场翻译传达。Taysia羞涩地说她学过几年中文,但说得不太好,五岁以前的记忆已经很模糊了,但她有印象的是,她有一个姐姐。
Taysia的部分只有二十多分钟,但是孟欢盯着视频,却像过了几十年那么久。看到一大半时有顾客结账喊她,孟欢也充耳不闻,还是吕姐帮忙去扫码收钱,等她坐回孟欢身边,孟欢已经看完了。
陈熙琳一颗心跳得飞快,手里的外卖盒早已放下,换成了紧攥的手机。
她把手机还给吕姐,两个人面对面沉默了好一会儿。
孟欢不是大美人,身材娇小玲珑,但十分耐看。她性子偏冷,平时不常笑,偶尔一笑就显得温婉恬淡,令人舒心。刚来这儿摆摊时,还有些愣头青老是去逗她笑,气得林玉生拿着锅铲冲出来骂人。
所有的铺垫结束,最关键的一刻到来,梦想之门缓缓打开。在折磨人的多角度拍摄和三分钟的广告时间里,陈熙琳似乎比Taysia都要紧张。然而大门打开,门后却是虚无一片。
吕姐又问:“那你有妹妹吗?”
Taysia相信,那一定是个对她来说特别重要的人。
孟欢的笑容僵住了,反问:“妹妹?怎么说?”