第一章 自己与他人(第1 / 17页)
在这只狮子的病痛中,远在天边的所有家畜和兽类都来看望这只狮子。其中一些是出于爱护来看望病情,一些是来观其痛苦,一些是来接替它的统治,一些是来了解在其之后谁会成为统治者。
萨麦学派与希勒尔学派争论了三年。
狮子病得十分厉害了,它已不能表示它是活着还是死去了。牛走过来并以角抵伤它,试它的力气是否已经耗尽;小母牛用它的蹄子踩它;狐狸用其牙齿咬它的耳朵;母羊用尾巴刷着狮子的髭,并说道:“它什么时候死?它的名字也会消亡吗?”而公鸡去啄它的眼睛,并啄碎了它的牙齿。
一个人受的训导越多,他受到极端情况(好的机会和坏的机会)的影响就越少,因而当他遇到世界上最大的好运气时(哲学家们称为“不可想象的精华”),他也既不会因此而兴奋,也不会从他自己的眼睛中流露出特别的炫耀和自豪。
这是因为希勒尔学派的信徒们仁慈而且谦虚。他们不仅研究萨麦学派的规则,他们甚至提到,这些规则是在他们自己的规则之前……
而当巨大的不幸和苦难降临到他身上时,就像许多在世界上发生的苦难一样(哲学家们称之为“天大的不幸”),他既不会吃惊,也不会受到恐吓,而是很好地忍受这一切。
既然这两种学派的解释都是“上帝的意思”,为什么法律却固定由希勒尔学派的观点解释?
当一个人期望着事物的真实本质和实在的自然知识时,他会得到一种才智。据此,他能理解一个人在其一生中并不能总遇到世界上最美好的事情,因为当一个人到达晚年时,其价值会降低,并变得很衰弱,随时可能死亡。他的死亡像其他生物一样,这时他又能得到什么益处呢?
强求时机的人,将受到时机的排斥;服从时机的人,会发现时机就在他身边。
一个有一百元钱的人会希望得到两百元;一个有两百元钱的人会希望得到四百元。
勃迪切夫的拉比看见一个人急匆匆地走着,目不斜视。
当人们离开这个世界时,连他们愿望的一半也实现不了。
“你为什么走得这样匆忙?”他问这个人。
然而,一个来自天堂的声音宣告:“你们各自的观点都来自上帝,但法律与希勒尔学派的解释一致。”
因而,这是世界上最大的苦难。当他想到他无法逃脱死亡时,任何苦难与死亡的苦难相比都要小得多,这是毫无疑问的。因而,遇到一件较为不幸的事情要比遇到这件人人都不能摆脱的最不幸的事情要好得多。
而后者说:“法律与我们的观点一致。”
从前,有一个狮子,又老又在患病。它的生殖器官患了病,因而它的精神很痛苦。它的命运很难确定,不知是会活下去还是会死亡。
前者说:“法律与我们的观点一致。”
什么是成功
“我在追赶我的生计。”这个人回答道。
伟大的荣誉将离开那些追求荣誉的人。但是,伟大的荣誉将跟着那些躲避荣誉的人。
“那你怎么知道你的生计在你前面奔跑,以至于你这样去追赶它?”拉比说道,“也许它在你的后面,你只需要站在这儿等着它呢。”
这件事告诫你:任何谦逊的人,上帝将保佑他得到提高;任何自我提高的人,上帝将保佑他谦逊。