Assumpion Unjustified 不合理假设 1945（第2 / 10页）

“我第一次跳水的时候脚撞在了石头上。有点儿疼。”吉姆说。

这群孩子如果有条件可能会玩得更久，但周围的地理环境在一定程度上影响了他们。采石坑在山的东侧，现在接近黄昏时分，他们到这里的时候大部分水面都在阴影里。随着太阳的落山，气温开始下降，在九月中旬只穿着泳裤就有点凉飕飕的了，他们的热情也随之下降。年龄最小的那个孩子想起了自己住的地方比其他人都远，所以打算回去了。他穿好了衣服，劝一两个附近的孩子跟他一起走。

“是不是应该让妈妈给你涂点儿碘酒？”

两三个男孩爬上了采石坑边缘，又跳入了水中。但是斯利卡看到他们溅起的水花之后，认为他们不可能再往更高处爬了。很明显他们只是为了找乐子，他也不知道他们会在这里玩儿多久。不过他很想知道，他们是否会一起离开。有了这个想法，他回头瞟了一眼身后的气瓶。

“你是什么时候学会思考了，小屁孩？”一只手试探地拂过他的头发，“你看你头发湿得跟从水里捞出来似的。我们最好先在外面等一会儿。去，把我的书放在门廊上，看看几点了。”

吉姆作为年龄最大的孩子之一，他的行动产生了连续反应；杰克再次浮出水面时，其他人都不见了。于是，他喊着哥哥的名字。

杰克点点头，他接过书，转身进了大门，然后跑到了后门口那儿把书一丢。他透过厨房的窗户往里瞧了瞧，现在是四点过几分的样子，接着他跳下台阶冲向了哥哥。离晚餐还有一个半小时，他们一起完成了一些早就该完成的作业，母亲在厨房门前摇铃铛的时候，他们的头发和背心都干了。孩子们在水龙头那里洗了手，喧闹着冲进屋内开始吃饭。吃饭的时候没人提起那些令他们尴尬的问题，兄弟二人认为这个时候他们已经安全了。

“你想回去就自己回去吧，小不点儿。”杰克笑着跳进了水里。他住在离道路很近的地方，而且和其他十岁孩子一样以自我为中心。另外两三个孩子没听杰克的话，而是同意那个小男孩的说法。接着又有几个人消失在了他们藏衣服的灌木丛里，其中就有吉姆，他估计回家的这段距离不足以风干他的头发。毕竟，他们不应该在采石坑游泳，如果让家长知道，那就是自找麻烦。

当晚在自己的小房间里脱衣服的时候，杰克问：“你觉得我们是不是每次都没被大人们注意到，吉姆？那里离大路太近了，我总是想着会不会有人在经过的时会听到我们的动静。他们为什么不喜欢我们在那里游泳啊？我们和其他人游得一样好。”

“据我所知，四个小时左右是最理想的，但不需要太精确。睡觉之前，我会把它用掉，在夜间让它进行体内反应，明天早晨我们再抓一个人类，搞到完整剂量，然后就可以去度假啦。”

“我要走了，”他对弟弟说，“快点追上我们。”他转过身去，消失在了前往那条路的方向上。杰克冲着他离去的背影做了个鬼脸。

杰克·韦德沿着路一直跑，希望能赶上哥哥。他知道自己刚刚睡着了，但肯定只睡了一会儿，吉姆顶多比他早走了五分钟的路程。他完全不知道自己打盹儿的时候发生了什么事情。之前，他也流过血，都是一些磕磕碰碰，活泼的男孩难免会在生活里出些状况。他的喉咙有点儿痒，但他觉得这是蚊虫叮咬造成的，对此他唯一的感觉是有点儿不舒服。

从远处的路上传来一个声音：“吉姆！杰克！快走啦！”吉姆回应了一声。

和他想的一样，在其他人到家之前，他就追上了他们，不过离家也不远了。听到弟弟的脚步声，吉姆回过了头，便停下来等他；其他男孩挥手告别转身走了。杰克来到了哥哥身边，气喘吁吁地慢下了脚步。

“我什么也不怕，”这个七岁的男孩坚决地进行了否认，“不过现在已经晚了。你看太阳。”

“我猜他们是觉得如果我们淹死了，他们得花很大工夫把我们捞上去。他们说水坑有一百多英尺深。”哥哥的回答有点儿心不在焉。

“走这么早干吗？你怕什么？”他嘲笑道。

听到他的语气，杰克猛一抬头。吉姆小心地脱下袜子，露出了一块难看的擦伤，显然这个伤口还是新鲜的。杰克过来检查着这处伤口。“你怎么受伤的？”他问道。

听到他的话，杰克·韦德惊讶地看着那个男孩。

“放心我会的。”他回话时，杰克在他身边爬出水面，“你也会的，起码今天会。我要回家了，你也知道如果老爸听说你独自去游泳了会怎么样吧。快穿好衣服。这是你的。”他把衣服放到水坑旁的一块石头上。

“怎么这么慢？”吉姆问，“你肯定又去游泳了吧！”他瞪着自己的弟弟。

“你是胆小鬼，吉姆！”他又一次把头伸出了水面，“我打赌你不会走的！”这时他的哥哥出现在了水边，已经穿戴整齐，除了那件被当作毛巾的背心，他会在到家之前想办法把它弄干，再重新穿上。

“我没有，”杰克深吸一口气，“我只是走得有点儿慢，我在——思考。”

“过来穿衣服，傻瓜！”对方答道。杰克做了个鬼脸，“为什么这么早走？”他喊道，“还不到四点呢。我想再游一会儿。”接着，他就爬上了采石坑边的一堆花岗岩，从一个从没有人到过的高度跳入了水中。