Bulge 隆 起 1968（第2 / 12页）

“嗯，我不清楚。你的装卸机可以把货物运到小行星表面的任何地方呢，还是只能运到拱顶附近？”

“琼斯先生，我们得开始说服计划的第二步了，麻烦准备一下吧。我们的这次行动计划，就像霍尔维茨先生你所说的一样，可谓相当谨慎小心。我们考虑到了可能会面对的诸多限制。至于限制究竟是什么，那与你无关，你只需要记住我们保证地球上不会有人真的在意你失联这件事就行了，就算过一段时间也不会有人在意。我们知道还得再公转两圈，才会有货船飞往这里，虽然我们也知道偶尔会有拖船来这里用资源换信用点数，所以我们才计划在下一个近地点之前把所有工作做完。计划还包括如何保证让这里的负责人就范，虽然这个负责人比我们预计的要老三倍，但这件事完全不会影响我们的计划。你也体验过第一步了。我倒是希望不需要继续动用说服计划，但你恐怕真的忘了主动权在我们这边吧？看来你是敬酒不吃吃罚酒，除非你有办法向我证明你一直说的都是实话——而且你得赶快。

“您说的每一件事都很明白。对了，您来的时候已经在制造IV族的那台机器快要完工了，要不要尽快装上船？”

霍尔维茨向来不喜欢冲动行事，但他偶尔也会想要把逻辑理得一清二楚。现在就属于“偶尔”的情况。

“当然了，公司百分之九十五的潜在客户都是那些国家的公民，经济压力才是最重要的事情。从现在开始，要么你就别废话让我把活干完，要么就干脆别相信我，你自己去做。眼看着马上就有好几个反应堆要开始亮灯了。”

“你的问题太多了，霍尔维茨先生。你就当我不喜欢冒险不好吗？”

霍尔维茨不应该说这句台词，但史密斯也同样不应该被激怒。从这时开始，他的心理开始失控了。

“这么说，你并没有完全相信我已经吸取了教训喽？”

“那你们的名字呢？你们想让我以为这就是本名吗？”

史密斯似乎仍然疑虑重重，虽然他和所有文明人一样信任机器，但现在，让他起疑的已经不是机器了。

“有道理。”史密斯若有所思地答道，“关于这个问题我有两个答案：其一是你已经知道的——我们不想就这样打死你；其二是我希望你听了会好受些，我们根本不在意目击者。你书读得太多了。我们在完事之前要在这儿住很多天，但你也看到我们连个防止留下指纹的手套都没有戴，更不要说用来阻断气味的防护服了，什么防备都没有。我知道执法者会知道是我们，不过我们不在乎。我们早就被各种各样的罪名通缉了，我们在乎的是不被抓，而不是不被认出来。”

“你继续按开关吧。”他不耐烦地说，“我很不喜欢这样，之前你还在说什么都不会发生，现在你又开始谈论防范事故的紧急措施。要么是这个地方的建造者根本没搞清楚他们在做什么，要么就是你没说实话。”

“很明显，如果你不想冒险的话，那么最好的方式是不留目击者。如果我相信你是真的不喜欢冒险，我还不如现在就把设备全停下来，让你把我打死。虽说我不想死，但如果横竖都是一死，我宁愿不帮你干活，这样我还死得快活些。”

“我就是不相信你！”他说，“你说的每一个字我都不相信！你回避了我所有的细节问题，我甚至都不知道你制造的到底是不是IV族产物！”

“好吧，要是我们还得再搬一次飞船的话，就等到一切就绪了再说吧。总需要派人看守也挺烦的。”

“对啊，你怎么会知道？”霍尔维茨的策略和预见也失控了，“自从启动程序以来，我就一直在等你做个测试什么的，还是说你觉得这里的人都会在你的恐吓下言听计从？你和你的那帮朋友怎么可能一个懂测试的人都没有呢？！我才不信！不管什么样的计划，首先都要有个这样的人。你是不是又要说我书读太多了？”

“只能运到拱顶附近。想把传送带铺满整个星球也太不切实际了，驾车运输更是不可能。”

史密斯脸上方才出现的表情消失了，他直勾勾地盯着霍尔维茨大概有半分钟，然后慢腾腾地开始说话：

霍尔维茨更觉得反胃了，但他还是要反击：

“为什么？”

“我不是这个意思！我的意思是，正因为有这些安全措施，所以才不可能出问题！建造这座空间站的人当然清楚他们在做什么，当时地球上有一半的政府在立法规定它的建造方式……”

“我并不这么认为。”

“立法？地球以外的东西也要管？”