第48章（第1 / 2页）

她的眼光里还一直含有困惑慌乱的神情。可是她也满心感激地换了说笑的口吻。

“那么您有没有把这闯祸的淘气孩子狠揍一顿呢？”

“没有，”我回答道，已经完全是逗笑的口气，“已经用不着揍了。这孩子早就又变乖了。”

“您真的不再生她的气了吗？”

“一点也不生气了。您真该听一听，她刚才那声‘请原谅’说得多么好听啊！”

“这事不是快要到头了吗。只不过您得要有勇气，还得要有些毅力和耐

心。”

她把身子微微地撑起来一点。“您相信??您真心诚意地相信，用这种新的治疗方法，这事现在真的要了结了吗？??您想想看，前天我爸爸上楼来告诉我，那时候我心里满有把握??可是昨天夜里，我不知道怎么搞的，突然间心里害怕起来，我怕大夫搞错了，跟我说了些假话，因为我??因为我想起了一点事情。从前，我信赖大夫，信赖康多尔大夫像信赖亲爱的天主一样。可是事情总是这样的??起先是医生观察病人，可是时间一长，病人也学会了观察医生。昨天——不过这话我只告诉您一个人——昨天，在他给我检查身体的时候，我有时觉得??是啊，这叫我怎么解释呢??我觉得，他对方佛在跟我演戏??我觉得他是那样的局促不安、假模假样，不像从前那样坦率，那样诚恳??我不知道是什么缘故，可我觉得，仿佛他由于某种原因，在我面前觉得羞愧??后来我听说，他打算马上送我到瑞士去，我当然高兴极了??不过??不知道从哪儿??这话我只跟您一个人说——这股无谓的恐惧还是一再悄悄地向我袭来??不过，这话您别跟他说，您可千万别跟他说！——我怕这种新的治疗方法有什么东西不大对头??他似乎只是想用这种方法来哄哄我，??或者说不定只是为了安慰安慰爸爸??您瞧，这可怕的怀疑，我还是没能摆脱掉。不过这能怪我吗？要是人家老是跟你说，病马上就要好了，可是进展又是这样缓慢，慢得可怕，又怎么能叫你不怀疑自己，不怀疑大家呢。不行，这无穷无尽的等待我真的再也受不了了！”她激动地撑坐起来。两只手不住地哆嗦。我赶快向她弯下身子。

“别这样！别??别又激动起来！您记得吗，刚才您还答应过我??”“是的，是的，您说得对！自己折磨自己，无济于事，只不过捎带着也折磨了别人。这怎么能怪别人呢！我本来就已经是个大累赘，拖累了别人??啊，不，我并不想谈这件事，真的，我真不想谈??我只想向您表示感谢，

我这样愚蠢地大发脾气，您竟然不再生气，您一直对我那么好，真叫人感动，我实在不配您这样待我，而我偏偏对您??不过咱们别再谈这事了，好吗？”

“这么说，您再也不对她记仇了吗？”

“不，原谅了也就忘记了。只不过她当然得老这么乖才行，而且人家要她干什么，她就得干什么。”

“那么，这孩子该做什么呢？”

“永远要有耐心，永远和蔼可亲，永远心情欢畅。不要在太阳底下坐得太久，多乘车出去兜兜风，认真执行大夫嘱咐的事情。可是现在这孩子首先得睡觉，不许再说话，不许再胡思乱想。晚安。”

我把手伸给她。她躺在那里，欢快地对我直笑，两只眼睛的瞳仁一闪一

“永远不再谈了。您放心吧。现在您好好地休息一下吧。”我站起来，打算和她握手告别。她那模样真叫人动心。她从枕头上向我

微笑，脸上半是提心吊胆的样子，半是业已镇静宽慰的神气，是个孩子，一个即将入睡的孩子。一切都好了，气氛明朗清澈，犹如暴风雨过后的万里晴空。我完全无拘无束，甚至高高兴兴地走近床边。可是她陡然间惊坐起来。

“我的天哪，这是什么呀？您的军服??”她发现了我军装上的两处很大的湿迹。她想必怀着负疚的心情回想起

来，只有她摔倒时撞翻的茶杯才可能肇成这小小的灾祸。她的眼睑立刻低垂下来，遮住她的双眸，已经伸出来的手又吓得缩了回去。可是正因为她把这件不值得一提的小事看得这么严重，才深深地感动了我。为了安慰她，我故意用一种轻松的口气说话。

“啊，这没什么，”我又开起玩笑来，“不是什么严重的事情。一个淘气的孩子把水泼到我身上来了。”