34 翻译风波（完）（第1 / 9页）

我再看看这个说话的人，原来是君幻晟这个老贱人，下毒、偷袭我的就是你吧！老娘可是记住你了。还有那匹疯马，虽然小龙说是意外，但我猜多半也是你的所为吧！

“夫人有所不知，这英格兰和福郎士的使臣只会说一点我们的语言，我正愁如何跟这些使节交流呢！”慷慷就因为这个高兴成这样？

汗～

我正准备说谢谢，只听见“贝克汗毛”回道：“Yes,It’sgreat!!!Amazing!!!itisfantastic!”（英：太棒了！太了不起了！）

哈哈哈哈，这个贝克汗毛居然也是英格丽士！不知道他跟碧咸是否会有血缘关系？

得到外国友人人的赞扬让我心情靓丽了不少。我可是看着《茜茜公主》长大的，标准欧洲宫廷式敬礼自然不在话下，忙拉起裙摆、半蹲、低头回道：“MerciBeaucoup!AndThankyouverymuch.”(法＋英：非常感谢！)

我再抬头却看见他们瞪着眼睛惊叹的样子，难道我说错什么了吗？

我一早准备好的嚣张、兴奋都被这份矫情冲得无影无踪。

我被慢慢从半空中放下，在脚着地的那一刻我才又清醒过来。不知怎么搞的最近越来越容易陷入某种情绪，已经不能如以前那般自如的做戏了。

一个公公跑过来，向我行礼道：“护国夫人，皇上有请！”

我将手里的乐器递给一旁的小红，说道：“请公公带路。”

我在众人的瞩目和议论声中走到上席的台前，这才发现慷慷左右除了他的几个妃嫔外都是外国人，左手边坐着两个金发碧眼的传教士，右边坐的是一群穿着打扮类似新佑卫门但长得面目可憎的物体。

“你居然会番邦的语言？”这个说话声调一路飙升的人是慷慷。

是哦！我刚从居然说的是外语，自己都没意识到。

“回皇上，臣妇学过几年！”我老实的回答道。

“好～～！好啊！哈哈哈哈。”这有虾米好开心的。

“启禀皇上，这可真是国家之福啊！”有这么夸张吗？不就是说了几个“谢谢”吗？

我福身向慷慷同学行礼：“吾皇万岁万岁万万岁。”

“平身！”听他这声响儿，看来他今天心情倒是不错。

“谢皇上！”他眼中的惊叹一览无遗，但我却不愿与他对视，反而看了看一旁的齐王和坐在老外旁的小冉。他们俩怎么都低头饮酒，都不抬头看我。

“你………好！”一个突然爆出的声音，吸引了我的注意力。只见一个大胡子老外伸出大拇指艰难的用中文说道。

他是在打招呼吗？看起来又不太像！正在我犹豫要也回声“你好”的时候，他对着身那位长得像贝克汗毛的帅哥不停的说着：“Trèstrèsbien.”（法：非常非常棒）。原来这个是个法国友人，他想说的应该是：“你的表演很好！”只不过中间的字全被他自动省掉了，只留下一头一尾。