第25章（第1 / 5页）

些措施当成是最后的决定。”

这已经是盟国迄今为止在设备拆除停减问题上作出的最大让步了，阿登

纳甚感欣慰。为了即将举行的联邦议会辩论，阿登纳必须在事先把所有问题

拆除工作的两个问题：1．放慢拆除进度将涉及哪些工厂；2．如何解释“放

慢进度”。

罗伯逊回答了这个问题。他表示这个问题要从现实来考虑，从目前的情

况看，已经开始拆除的企业，无法恢复原状，造船业和机器工业的拆除已接

近尾声，列入赔偿项目单的设备已分配就绪，不久即将起运，因而拆除进度

阿登纳要求盟国以

声明的形式对此作出说明，高级专员们同意了。

在确定一切清楚之后，阿登纳也作出声明：联邦政府准备顺应盟国的愿

望，并已经在准备一项非卡特尔化的专门法令。同时，联邦德国也同意派员

参加鲁尔国际署的工作。

放慢所涉及的工厂主要在合成工业和橡胶工业。具体来说，从拆除设备的项

目单上删去6个工厂，即：格尔森贝格石油厂、许尔斯化工厂、汉博恩奥古

斯特—蒂森炼钢厂、哈廷根鲁尔钢厂、夏洛特钢厂以及柏林博尔西格厂。放

慢拆除进度是指多数工厂在谈判期间不作大动，使其不足以影响谈判的最后

结果。“不过，考虑到法国议会的情绪”，罗伯逊增加了一句，“不应把这

阿登纳拐了一个弯，他绕开了法德关于萨尔如何加入欧洲委员会的分

歧，也满足了弗朗索瓦—庞赛和罗伯逊的要求，答应以联邦政府的名义发表

一份有关鲁尔法规、安全委员会和非卡特尔化的声明，支持盟国的安排。

解决了欧洲委员会问题，阿登纳又把进攻重点放到设备拆除问题上，他

重申了11月1日写给执行主席罗伯逊的公函内容，请求高级专员们回答关于