第34章（第1 / 5页）

小小纪念。聊表两国人民希望实现真正的和解之情，他们

彼此在以往已使对方忍受了那么多的苦难。”

阿登纳被这封来信深深地感动了。这件作为一名普通法国人赠送的礼

物，对他来说首先意味着两个国家的人民彼此渴望和平的象征，也代表了两

我们的古老首都感到无限愉快，虽然您在这里逗留的时间

是如此短促。

我把您的访问看成是真正踏上和平与幸福之路的第

一步象征，这不仅是为了您的祖国德国，也是为了法国和

所有的国家，这些国家都意识到这种共同遗产的价值，有

签

字国按法文字母顺序的先后签字。联邦德国在法语中称为“Alle-magne”。

因此，阿登纳代表联邦德国首先签字。

当天，阿登纳及其随行回到下榻的克里翁饭店。有人给阿登纳送来一封

信，上面写着“德意志联邦共和国总理阿登纳阁下亲收”。阿登纳拆开了这

责任和负有使命来捍卫这个共同的遗产。

我的父亲由于参加1914—1918年的战争而死去。那

场战争，他从头到尾都参加了。十分尊敬的总理先生，请

接受我附在信里的这枚属于我父亲的一个法国士兵的“十

字勋章”，作为您对1951年4月对巴黎的有意义访问的

封信。里面装有一枚第一次世界大战时的“十字勋章”，并附有一封由巴黎

的一名叫做西蒙娜·帕特鲁伊的女大学生写来的长信。西蒙娜写道：

“总理先生！"奇-_-書--*--网-QＩＳuu.ｃＯm"

我作为一名法国妇女从巴黎写信给您，感到十分荣

幸。我同我们古老城市的其他许多居民一样，对阁下访问