第132章（第1 / 5页）

波拿巴可以依次再提出两名候选人，第三次提的就不能再被驳回了。这样波

提出，除了终身执政之外，还授予波拿巴指定自己继承人的权力。这个决议

竟被提交给参政院通过，虽然这并不在参政院的权限之内。富歇没有参加会

议，五、六名参政官缺席。然后，波拿巴慎重地删去了决议中罗德雷加上的

关于指定继承人的条款。本来无权参与宪法修改的保民院和立法院也通过了

由三执政之一任终身执政的公民投票。象共和八年一样，这次公民投票也是

至于宪法，

波拿巴成功地废除了它，但只是以不断滥用权力，并与他身边具有君主制思

想的成员如康巴塞雷斯、罗德雷、塔列朗和吕西安的合作下才获得成功的。

亚眠和约于5月6日送交元老院，并要求这个机构决定采取什么方式最适合

酬答第一执政，以表示“全国的谢意”；但是5月8日当一名元老院议员提

公开投票，而在决定公民投票过程中靠边站的元老院则被指派负责清点票

数，这简直是讽刺。热月14日（8月2日）元老院宣布波拿巴为终身执政。

波拿巴不失时机地命令制定一部新宪法，参政院和元老院于8月4日未

经讨论就批准了这部宪法，其中一条授权第一执政在他认为合意的时候，或

在遗嘱上把他挑选的一名继任候选人提交元老院通过，如果元老院不同意，

出设立终身执政时，该院只赞成重选“拿破仑·波拿巴”连任十年第一执政。

就是在这种情况下，在官方文件上第一次出现了波拿巴的鼎鼎大名的教名

①。这一计不成之后，波拿巴据说是依照康巴塞雷斯的出谋划策，于5月9

日顺水推舟回答了元老院的提议：如果人民的愿望“命令”他这样做的话，

他将接受这一提议。然后，一个特别会议接受了由罗德雷起草的草案，其中