第204章（第1 / 5页）

生以后就分居了，直到1807年才又短时相聚；未来的拿破仑三世在1808年

“整个欧洲在法国的压迫下都被制服了。你的目的是什么？就是要维持

我们现有的地位和保存我们的王国，所以你要做他〔拿破仑〕所希望的事，

当他提出什么要求时，不要使他生气，因为他是最强有力的人物，你丝毫也

不能反对他；假如你最终被迫离开王国的话，那只能是在你保不住它的时候，

在你的子女面前，你就可以问心无愧了。”

然而，祸根则更深。正如在同样情况下几乎总会发生的那样，拿破仑的

下属总是自以为是封邑的主人和独立王朝的开国之君。缪拉大声疾呼：“当

国王不是为了听人指挥的”，这些人为了赢得其臣民的支持来反对法国，就

本能地力求在思想感情上变成所在国的国民。约瑟夫说：“如果有人要我只

为法国的利益而统治西班牙的话，那就不要指望我会这样做。”他们流露出

这也是塔列朗的思想情况；也就是这种思想终于导致缪拉走向叛变。最

后，家族中的混乱和勾心斗角也使拿破仑心烦意乱。他的妹妹都有情夫，而

尤其是波利娜的帷薄不修，更是秽闻远扬。路易和奥尔坦斯夫妇关系失和，

丈夫是不可救药的，他犯的权迷心窍的自大狂比他几个弟兄还要严重，而且

是个迫害狂；妻子脾气好，颇有教养，可是遭到猜疑。他们在第二个孩子出

暴发户那种可笑和幼雅的虚荣心，宠臣环侍，穷奢极侈，增加许多宫廷总管

和御厩官，滥施勋奖。加之他们都象他们的母亲那样对拿破仑的前途感到吉

凶难卜，他们把拿破仑的飞黄腾达归之于偶然的机会；由于不想在他一旦失

败时受到拖累，他们力图使自己赢得民心。这一点在卡罗利娜的信中得到了

证明，她无意中坦率地写信给她的丈夫说：