第2章（第1 / 2页）

（三）鸟铳自西洋直接传入说

明代后期兵书持此说者不少。如嘉靖时期的游击将军何良臣就在《阵纪·技用》中说：“鸟铳出自外夷（一说南夷），今作中华长技。”《武备集要》则说：“鸟咀铳之用，起南夷番国。我兵战获番船，得之舟中，遂仿之以造，今吾匠民得精巧机制，有如于此。”《筹海图编·鸟咀铳》记载：“鸟铳之制，自西番流入中国，其来远矣，然造者未尽其妙。嘉靖二十七年，都御史朱纨，遣都指挥卢镗，破双屿，获番酋善铳者，命义士马宪制器，李槐制药，因得其传而造作，比西番犹为精绝云。”这些记载却未说鸟铳得自倭寇，而是得自“外夷”、“南夷”、“西番”、“番酋善铳者”等等。倭寇是嘉靖时期对侵扰我国沿海的日本海盗和走私商人的专称。所以“南夷”、“西番”、“番酋善铳者”显然是指欧洲人，而在当时主要是指来华的葡萄牙人。因为当时明人对葡萄牙的地理位置不很清楚，所以有这类称呼。如《天下郡国利病书》说：“佛郎机国在爪哇南，古无可考。”又有人认为它在马六甲之西南，所以称其为“南夷”、“西夷”，以表示这些人是来自西南大洋的化外之邦。《筹海图编·鸟咀铳》所说欧洲火绳枪的传入有两次：第一次是嘉靖元年明军在广东新会西草湾之战中，从缴获的２艘葡萄牙舰船中得到的火绳枪，所以它说是得自西番，其来远矣。但是，那时葡萄牙人所用的火绳枪，大抵还是初创时期的制品，所以该书说“造者多未能尽其妙”，事后也未得到明王朝军事当局的重视。第二次是明军在嘉靖二十七年（１５４８年）破双屿时缴获的火绳枪，性能有较大的改善，而且还俘虏了善于造枪的工匠。明王朝军事当局即派工匠向“番酋善铳者”学习，学习后，“因得其传而造作”，并有所改进和提高，其制品比番（制的）尤为精绝。”

由此可知，明军在破双屿之战中，同时缴获了日本和葡萄牙人使用的火绳枪。但当时葡萄牙人使用的火绳枪不如经过改制的日本种子岛铳，所以何良臣在《阵纪·技用》中说：“鸟铳出自外夷……但不敢连发五、七铳，恐内热起火，且虑其破（即膛炸），唯倭铳不妨”。由于倭铳优于夷铳，所以明廷军事当局以仿制日本式火绳枪为主，于是有鸟铳得自倭人之说。这就是欧洲火绳枪传入之事不为人重视的原因。――以上摘自《中国火器史》

由以上转载之资料大体可知，明朝所使用的鸟铳相当于日本的铁炮，即火绳枪，而且是直接受到了日式铁炮的影响。日本人在从葡萄牙人那里得到火绳枪制造技术后，迅速改进出性能更加优异的日式铁炮，而在双屿之战中，明朝同时缴获了葡萄牙和日本的火绳枪以及一批日本工匠，据以开发出自己的鸟铳，而且手笔极大，一上来就是一万挺。

可见王圻所说并非事实。就在同一书中，王圻本人又引用右都御史唐顺之的话说：“唐顺之疏曰：国初止有神机火枪一种，而佛郎机、子母炮快枪、鸟咀铳皆后出。”可见王圻对鸟铳的来源并无定论。

认为鸟铳不是明朝军器局和兵仗局制造的说法还有不少，如明代文学家郎瑛在《七修类稿·事物类》中说：“鸟咀木铳，嘉靖间日本犯浙，倭奴被擒，得其器，遂使传造焉。”何汝宾在《兵录：马铳》中指出：“中国原无此器，传自倭夷始得之。”副总兵茅元仪在《武备志·鸟咀铳》中称：“此器中国原无，传自倭夷始得之。”这几种说法，都认为鸟铳乃抗倭战争中缴获之物，而戚继光在自己著作中对鸟铳自制说的否定，当可确信无疑。

（二）鸟铳从日本传入说

日本是怎样制成火绳枪的呢？据日本火器史学家们的研究，日本人最初是从中国传入的火器中知道火器知识的，尔后又在中国明火铳和欧洲火绳枪的影响下，制成了日本最早的火绳枪一一种子岛铳。其间经历了三个阶段。

第一阶段，即前文所说，自１２７４年（元至元十一年，日本文永十一年）至１２８１年日、蒙（元）战争时期。日军从作战中见到了蒙古（元）军使用的铁火炮，从此得知世界上已经有了一种新式兵器―火器。这是日本初知火器的阶段。

第二阶段，是明朝火铳（日本人称为原始手铳）传至日本时期。

日本火器史学家大多以下列史实作为这种传入的例证。

《荫凉轩日录》一书记载说：文正元年（１４６６年，明成化二年），有（中国的）琉球人来日本时，放了枪。日本碧山和尚，在《碧山日录》中称：在应仁之乱（１４６８～１４７７年，明成化四年至十三年）时，使用了飞炮、火枪。《北条五代记》卷三中记载：永正七年（１４９４年，明弘治七年），中国的枪传入？市，尔后又传入关东。《甲阳军鉴》说：“在大永五年（１５２５年，明嘉靖四年），中国的枪传到了武田家。

第三阶段，是天文元年（１５３２年，明嘉靖十一年）后欧洲火绳枪的传人时期。日本火器史学家认为，这一时期日本同欧洲交往频繁，尤其是同葡萄牙的来往更多。据日本文献《南浦文集·铁炮记》记载：日本天文十二年（１５４４年）八月二十五日，有一艘葡萄牙大船来到种子岛。船上的葡萄牙人带来了一种火枪，岛上人从来没有见过。此枪长二三尺，中通外直，底部有塞，其旁有一穴，为通火之路，入妙药于其中，再添以小团铅，尔后立靶于岸畔，由射手进行瞄准射击。在进行试射时，“其发也，如掣电之光，其鸣也，如惊雷之轰，闻者莫不掩其耳矣……”日本人见其威力大，便请船上人传授该枪的制造和使用之法，并买了２支，作为仿制的样品，同时派人向葡萄牙人学习制药之法，这就是葡制火绳枪传入日本的开始。

日本天文十三年（１５４５年，明嘉靖二十四年），江州的国友锻冶，组织了高明的工匠，仿制成适合日军使用的火绳枪，并且制成了闭锁螺栓，较好地解决．了枪尾的闭气问题，提高了火绳枪的威力，较葡萄牙人制造的火绳枪更为先进。不久国友锻冶进行批量生产，售出数百支成品，有些海盗及走私商人等乘机购买，持为劫掠凶器，我国闽浙沿海多受其害，１５４８年，明军在剿捕侵扰我国沿海双屿的倭寇时，缴获了这种火绳枪。由于当时明朝政府和人民称这些海盗和走私商人为倭寇，所以就把这种火绳枪称作倭铳。可见鸟铳传自日本是可信之说。