第15章（第1 / 3页）

“我来了两天之后，茹尔巴，我同你一起算过，也就是两个星期之前。”

“您是什么时候出生的？”柯拉问。

小官员把衣服拽了拽，遮盖了一下大肚子，继续说：“我有幸在农民解放的光辉日子里在俄罗斯出生，也就是在1861年2月19日，耶酥复活节那天。”

小官员抬头扫了大家一眼，柯拉从他的目光里突然发现了他的傲慢：小官吏一生都把自己视为命中注定的神。

“接着说。”

“我接受洗礼后，被命名为弗拉斯，弗拉斯·福季耶维奇·茹尔巴，在1907年6月23日发生不幸之前，我是在国家管理部门效力，在马吉列夫省巴比洛维奇市当警察局长，深得市民的爱戴和尊敬。”

他们并不相信加尔布依，自始至终，他们都不相信与地球有过接触。现在他们还处于孩子状态，紧紧地咬住了一个特大的蛋糕。后退无路，前进又不能。他们暂时还没有理顺他们自己人之间的关系，而我们的命运也没有确定。”

柯拉心中充满怀疑，于是问：“这里所有的人都知道自己落到什么地方了吗？”

“我曾努力向所有的人解释过，但我不能确定大家都明白了没有。”尼涅利娅用手捅了捅柯拉的腰。“这样的话，我们可要一直磨蹭到吃晚饭了。请吧，少校。”

“什么少校？”

“算了，开个玩笑。不过，是自己人我总是能够猜到。”

“那到底发生了什么事情？”柯拉发现小官员难过起来，于是，就鼓励他继续说下去。

“事情是这样的：有一次，我们在雅尔塔疗养地休养，住在一家名字叫‘玛丽安’的供给膳食的旅馆里。一天，我们决定去参观拜达尔大门，在这个地方可以唱歌、饮酒，欢欢乐乐地看日出。我们带上太太，雇了马车……天哪，莫非所有这一切都是在昨天刚刚发生？”

“到底这是什么时候的事？”柯拉问。

尼涅利娅在做着记录。她写得很快，字写得很小。她从墙跟下一垛胶合板中，扯了一块垫在纸下面。很显然，在这些外来人到来之前，这里曾打算进行房屋维修。

“什么时候？”茹尔巴问尼涅利娅，他试图跟她套套近乎。

“您有军衔吗？”柯拉问。

“国家安全中土，”尼涅利娅回答，“可别认为这是胡说。”

“我不会这么认为。”

“那咱们就开始审问吧，既然我给您提出了这个倡议。”柯拉把脸转向小官员。

小官员马上回答：“对于一切有关并行世界的无稽之谈，我一概不接受。不过。我感到困惑难解的是，我为什么要讲求顺序，现在，我确信，我在无意中闯进了我们地球的某一个邻居家。也许是闯进了德国人的家里，也许是闯进了土耳其人的家。我说不清楚。”