第67章（第2 / 3页）

大型皮箱已先交运，船在两晚之後就离开亚历山大港口。在船上，身为侯爵之子是必须衣着考究的。我随身将只拿一个手提箱，当然还有小提琴更须随身携带。

卡布瑞站在花园的拱门旁，穿着白棉长衫，显得玲珑有致，帽子下的头发散垂披肩。

长发披肩，那是为我如此吗？

我们彼此拥在一起，连穿着天鹅绒衣服的卡布瑞也在。古堡被焚烧得一片焦黑，所有我送回家去的珍品不是烧熔了，就是早已化成灰烬。到头来，有什麽不化成尘土呢？有一句老话不就是说什麽尘归尘土归土灰归灰吗？

没关系，我已经回家了；而去把家人全变成吸血鬼。所以我们这一家，狄赖柯特之家乃是吸血鬼之家！大家全是白森森的美人，就连襁褓婴儿，躺在摇篮里，站在旁边的妈妈不是喂他喝奶，而是喂他尾巴蠕动的老鼠呢！

我们又说又笑又吻，一起穿过灰烬。我白森森的哥哥，他们白森森的夫人，加上白森森的小鬼们，嘻嘻哈哈的在谈猎杀於受害者。我失明的父亲——他像极圣经上描述的人物，突然站起来大叫：「我看得见了！」

我大哥手臂环着我，身上穿着正正经经的衣服，他看上去十分潇，我从未觉得他这麽好看过。吸血鬼的血液使得他的脸显得瘦削，表情却充满了灵性。

「你能回来施用幽冥法术，实在是该死的太好了。」他开心的大笑。

一些忠心耿耿的仆人，在围困期间掩护着他，後来又送他到海岸。就在今天，他已抵达纽？良城，法国先前的殖民地路易斯安那。他请求你去帮助他，他身在异地，举目无亲，悲痛难忍，他至盼你能去见他。」

信上还有一些，诸如道歉啦，保证啦，特别啦……等等不合情理的话。

我把信放在桌上，我瞪着木头，瞪着油灯映照的火光。

「别去找他！」她说。

在沈寂中，她的声音显得微细而又毫无意义，反倒沈寂本身，却有如巨吼。

「幽冥法术，老天，幽冥法术！」他的太太在一旁念念有词。

「如果不是你——」他接着说：「我们现在全死翘翘了！」

吸血鬼黎斯特

第六部：在魔鬼之路，从巴黎到开罗5

房子已经空了。

「别去找他——」她又说了一次。眼泪流下来，她的脸好像小丑斑纹涂彩，另外两条小红溪，犹从眼眸流出。

「出去——」我低声说。声音逐渐消失却又猛然变高：「滚出去——」语声似仍回响不停，一直到我又一次声嘶力竭地叫：「滚出去！」

吸血鬼黎斯特

第六部：在魔鬼之路，从巴黎到开罗4

我做了一个有关家人的梦。