第67章（第1 / 7页）

“去吧，亲爱的阿波罗，前往头顶铜盔的赫克托耳身边，

环绕和震撼大地的波塞冬已在此时

潜人闪光的大海，避免了我们的

尽管如此，这一次我就让了他，强压住心头的烦愤。

但是，我要告诉你，我的威胁中带着愤怒：

如果他打算撇开我和掠劫者的助信雅典娜，

撇开赫拉、赫耳墨斯和火神赫法伊斯托斯，

救下陡峭的伊利昂，不让它遭诸

你真的要我给宙斯

捎去此番口信，此番严厉、顶撞的话语？

想不想略作修改？所有高贵的心智都可接受通变；

你知道复仇女神，她们总是站在长兄一边。”

听罢这番话，裂地之神波塞冬答道：

荡劫，不让阿耳吉维人获取辉煌的胜利，

那么，让他牢牢记住，我们之间的愤隙将永远不会有平填！”

裂地之神言罢，离开阿开亚军队，

潜人大海，给阿开亚勇士留下了深切的盼念。

其时，汇聚乌云的宙斯对阿波罗说道：

“说得好，女神伊里丝，说得好哇！

信使知晓办事的分寸，这可真是件好事。

但宙斯的作为深深地伤痛了我的心魂，

居然用横蛮的话语责骂一位和他

地位相似、命赋相同的天神。