第8章(第1 / 3页)
“老伙计,你在哪儿?有空来这儿?”
一个年轻GS15站在门口送来另一批文件。所谓GS(generalservice)只是个薪级表上的级别,15意味着资历很低。古米尼给了年轻人一个鼓励的微笑,显然他以前还从未上来过这里。古米尼在记录簿上签字确认收件,然后静待年轻人离开,房间里又只剩下他自己。
新文件是米德堡同僚送来的。内容是两位古兰经专家回华盛顿途中在车上交谈的抄本。其中一名专家是英国人。最后一行上,米德堡的人用红笔打上下划线并用问号括了起来。
在中东时,马雷克·古米尼跟英国人打过很多交道,而且不像他那些在伊拉克折腾了三年的同事,他并没骄傲到不承认在吉卜林所谓的这场“伟大游戏”中,CIA最亲密的盟友是个知识库,关于约旦河到兴都库什山之间的穷山恶水,他们拥有大量的隐知秘闻。
一个半世纪了,无论军人还是旧帝国的管理者,抑或古怪的探险家,总之英国人踏遍了那块地区的沙漠、山路、羊肠小道,而现在那里已经成了智能定时炸弹的世界。
英国人给CIA的外号是“表弟”或“公司”,美国人给伦敦秘密情报局的外号是“朋友”或“商号”。对马雷克·古米尼,那些朋友中有一位曾和自己共度过美好或不怎么美好的时光,两人当外勤特工时也一起挨过危险时刻。现在自己被钉在兰利的办公桌边,史蒂夫·希尔也已从野外调回来被提拔为VauxhallCross“商号”总部里的中东主管。
马雷克·古米尼想得出总统办公室里彻夜的灯火通明。
最后这页纸是国家情报局的标头。用大写字母写道:
AL-ISRA是什么
核、生、化,
还是常规?查出何事、何时、何地。
古米尼断定谈一谈是有益无害的,这不会有什么安全问题。他明白,自己手上有的,这个英国人应该也有。他们也会从白沙瓦把那个笔记本电脑上的东西传到切尔滕纳姆的监听解密部门。他们也会抠出笔记本里的东西,把内容打印出来。他们也会分析那包含代号词汇的奇怪的古兰经引文。
马雷克·古米尼有而伦敦可能没有的是那位英国学者回马里兰路上在车里说的一句奇怪评论。他用办公桌上的电话拨了一个数字。中心总机只拿到了一个数字,不过现在电话技术已经可以让高层主管可以通过自己卫星电话上的快速拨号更快地连上线。
伦敦郊外萨里县一个普通上班族的家里,电话响了。现在兰利是早八点,而伦敦是下午一点,一家人正坐在一起烤牛肉吃午餐。电话响了三声,有人答话了。史蒂夫·希尔打过了高尔夫,正在享受他的烤牛肉。
“Hello?”
“史蒂夫?是我,马雷克。”
时间:现时开始
约束条件:无
权力:绝对
约翰·内格罗蓬特
纸上字迹潦草。美国有十九个情报收集整理机构。而马雷克·古米尼手里的信已授予他凌驾它们之上的权力。他回看一下纸头。是写给他本人的。这时,响起了轻轻的敲门声。