第7章（第1 / 4页）

他看过整封信件没有问题后，随即传真到国外，也结束了今晚的工作。

“谢谢你的帮忙。”他态度真诚。

“不用客气，反正你现在也得回报我。”于舞优朝他调皮地眨眨眼。

“是吗？”看来她不像个虚有其表的花瓶美女。

“咦，这封信要传真吗？我来帮你传吧。”于舞优看到放在传真机上的信件，毛遂自荐。

“那封是中文信，待会儿我还得翻译成英文再传——”邵泽靖有些抱歉。“对不起，时间好像真的太晚了，算了，我先送你回家再来做吧。”

“没关系啦，反正我现在回家也是看看电视或看看书而已。”于舞优晃了晃手上的中文信件。“不如让我试著翻译这封信好吗？”

“你要翻译？”

哀怨啊，美女又被当成装饰品了。

于舞优嘟著唇，十分不甘心。为什么他要这样对她，难道她比不上那些夜店的女子吗？

不过……原来他是真的这么晚了仍在工作，不是搞鬼，可他到底在忙些什么呢？

“请喝茶。”她太无聊了，干脆到茶水间帮他泡杯茶，顺便也为自己泡一杯。就藉著这个机会靠近他，想看看他在忙什么。“有什么我可以帮得上忙的吗？”

“应该没有。”邵泽靖将她归类于花瓶之流，直接否定她。“谢谢。”

看到邵泽靖脸上闪过一丝有别于以往的惊奇表情，已经够让她窃喜了。

“嗯。”于舞优大致地浏览信件内容，发现里头有很多她熟悉的商业名词，翻译这封信件对她来说应该不难。“别小看我喔。”

她可是国贸系的高材生耶，哼哼，一会儿教他知道她的厉害。

结果于舞优花了十多分的时间就完成了信件的翻译，并且将内容全数敲进电脑里存档，再交给邵泽靖过目。

“嗯，你还满有一套的。”对邵泽靖来说，这句已经是最好的赞美了。

于舞优快气炸了。这个家伙居然这么看不起她，刚刚接过茶的时候，甚至连抬头看她一眼都没有。

“这笔帐好像弄错了，应该计借方而不是贷方。”她美眸往他手边摊开的帐本一瞧，很幸运地让她找到了个瑕疵。

“你懂会计？”邵泽靖诧异地抬头，总算抽空“施舍”了一个眼神给她。

什么话，他简直是门缝里看人，把人给看扁了。

“还好啦，其实会计方面我不是很精通，不过很幸运地考到乙级证照，也曾经在会计师事务所打过工，帮忙报报帐。”于舞优故意炫耀。