第54章(第1 / 3页)
“那是什么?”夜零冷冰冰的打断苏年华的话:“小姐,不知道的事情不要随便说,你认不全东虚文,不代表李老这里没有能认的人,你大概不知道华诚旗下有专门研究古文的机构吧。”
“哦……也许吧,不过我真没觉得这是古文字,这明明就是非常狂的狂草而已。”苏年华皱了眉头:“真的,也许我真是太没文化了,不过我上学的时候,真的管这种字体叫做狂草,让我来认一认……原文应该是半首词:想当年、金戈铁马,气吞万里如虎。元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。四十三年,望中犹记、烽火杨州路。可堪回首,佛狸祠下,一片神鸦社鼓。凭谁问、廉颇老矣,尚能饭否?”
“怎么可能!苏小姐,你这是在讽刺李老老了?”夜零不以为然的腔调。
苏年华摇头叹气:“夜零先生,你语文不好我不怪你,毕竟你是在国外长大的。可是数学也不好吗?麻烦你数一数那上面的字数,和你说的字数相符吗?狂草再狂,它也是狂草!”
“哈哈!”李华诚忽然爆发出极爽朗的笑声,笑的是前仰后合不亦乐乎。
“谈不上什么研究,只是家父喜爱东虚文而已,碰巧我也看到过以东虚文书写的这首词。”夜零极谦虚的表达,气出苏年华一身鸡皮疙瘩,也笑出一身鸡皮疙瘩。
“夜少。”苏年华侧身,对着夜然耳语:“夜零一定从叶薇那里看到了资料。”
“什么资料?”夜然有些奇怪。
“这些是叶薇给我的资料上说的,叶薇说李华诚喜欢东虚文,最近刚在会议室挂了这幅字。”苏年华恨恨的说着:“这家伙,太坏了,我才不相信他的什么家父也偏巧喜欢东虚文!”
“即然是商战,他有这样的消息也不奇怪。”夜然说着,忽然觉得苏年华眼眸里闪着的光芒有点诡异……
夜然确认似的看着苏年华,苏年华点头回应,两个人不约而同微笑了起来,又不约而同看向夜零。
夜零忽然觉得这会议室的冷气开的不够,身上有点冒汗,要不就是西装太厚了,嗯,一定是衣服太厚了!
“唉,小丫头,我这字你也能认得出啊,挂了两天了,大家都以为是鬼画符。”李华诚还是笑的上气不接下气,也等于变相承认了,苏年华是对的。
苏年华耸了耸肩:“原来是你写的啊,坦白讲,我也只认出几个字而已,然后一顺下来猜的,这字可真够狂的。”
“夜然,你觉得这字怎么样?”李华诚看到夜然和苏年华的窃窃私语,忽然笑着发问。
“坦白讲,我对这些古文字是一窍不通的,不过如果单就词而论,夜零说的没错,的确很适李老您。”夜然心里不是没有懊恼,却也只能实话实说,面对李华诚这老狐狸,不懂装懂等于自寻死路。
“奇怪啊……”苏年华忽然打岔,极为疑惑的表情看着那字。
“小丫头有话要说?”李华诚来了兴致。
“呃……我只是奇怪而已。”苏年华继续那种疑惑的表情:“东虚文字是古文字的一种,以符号表达居多,而且许多的符号已经变了意义,或消失。怎么会有以东虚文写的词?坦白讲,我不认为现存于世的东虚文能够完整表达出这首词中所有的字。更何况,我觉得这根本不是夜零先生说的那首词。”