第一百零九章 忙碌的一天（第3 / 4页）

从里面挑选出一些自己最喜爱的歌曲，将歌词用任何其他人都看不懂的文学记录下来。但是琳雅想要将这些用地球文学记录的歌词翻译成亚特兰斯语时，出了很多问题。

先是无法逐字翻译，由于语法和意义上的许多差异，这样的直译是完全不可能的。再由于音和音节字节的差异，想要将那些歌曲完成符合语意和意境地翻译过来是根本不可能的。

琳雅最后决定放弃翻译的想法，就用地球上的语言来演唱。那样才会更有味道呢。别人听不懂也不要紧，这可是“神”语呢，只要自己的演唱能表达出歌曲的韵味和意境就行了。

至于将歌曲中的音乐谱出来以符合歌词的节奏，那就必须要等音乐师们来了才能一起完成的事。现在就先练习一下唱功吧，毕竟从来没唱过，记忆中都不是那么清楚了，要加紧练习，不然走调忘词的话可就没趣了。

一直练习了将近两个小时，唱得口干舌躁，这才在苏珊娜的反复劝解下停了下来。

一直练得满头大汗，手臂已经快要举不起来的时候，才肯放弃。

苏珊娜心疼地说：“公主殿下，不用这么尽力的。您今天的练习已经很成功了，还是早点休息一下吧。您今天都忙了一天了。”

琳雅丢掉了剑，坐在椅子上大口地喘气。“我不能松懈，我一定要努力，努力地保护你们，还有我身边的所有人！我绝不允许再有人伤害你们！”

苏珊娜哭笑不得地说：“公主殿下啊，应该是我们保护您才对啊。我们不需要也不能让您来保护的啊！”

“你不懂的，苏珊娜！我一定要努力地把自己变得强大起来，我一定要保护你们！”琳雅很坚决地说道。

“苏珊娜姐姐，我唱得好不好听？”琳雅唱着水，很是期待地问道。

“当然好听了！我可从来没听过这么美妙的歌声呢！”苏珊娜心悦诚服地说。“就是听不懂歌词的意思……”

“啊，这个呀。”琳雅有些不好意思地说：“因为是用神语写的歌词，词意太过复杂和深奥，所以没办法翻译成亚特兰斯语，那也实在是没有办法的事。”

“公主殿下千万不要介意我说的话，我绝没有什么其它的想法。公主殿下，您的歌声真的是好听极了，我非常喜欢！能听到天使的歌，真是我无比的荣幸啊！”苏珊娜幸福地说道。

如果不能保护好自己所爱的人，又怎么能给她们幸福呢！

***

晚餐后的读书时间，琳雅也不得不暂时放弃了克里亚国王的紫罗兰冒险传记。

现在是准备演唱会的时间，练习歌唱，记录歌词，和谱曲。

萧远的记忆中有许多地球上的歌曲。虽然不能唱，但听还是会的。